Accredited Academic Translation Service in the UAE
Don’t worry anymore about translation errors of academic documents!!
Unique Legal Translation – The best accredited office for academic translation,
recognized by academic institutions in the UAE.
Fast translation, guaranteed quality and competitive prices.
What is accredited academic translation?
Academic translation is the process of the transfer of scientific texts and university theses (Masters, Doctorate, specialized research and books) from one language to another, with fully retaining the accuracy of terminology, scientific integrity, and the methodological approach of the original text. This requires professional language skills and translation expertise of high precision.
If you are a researcher or an academic who is looking forward to publish your research in international scientific journals, or to apply for academic programs and grants, professional academic translation is a primary step for the delivery of your scientific message accurately and credibly on the international level.
Whereas if you are a student who is applying to universities in the UAE or abroad, the accredited translation of your academic certificate, grade transcript, and letters of recommendation is a primary requirement to ensure the official acceptance of your file without any delay or rejection.
This type of translation requires specialized translators of profound academic expertise, to ensure the transfer of ideas and concepts with high accuracy without falsification or compromise of the meaning, and the translation of texts in a scientific manner with retaining the scientific and literary meaning of the same.
Start the journey of academic excellence, and get a price quotation for translation nowWhat is the importance of academic translation in the UAE with Unique?
The importance of academic translation that is accredited in the UAE stems from the requirement to ensure the correctness of academic content and its clearance of language and formatting errors, which are usually the reason for rejection of academic documents or research, as accredited academic translation helps you:
- Facilitate applying for universities and international programs and grants by the accredited translation of certificates, records, and course syllabi.
- Enhance the readiness of research and studies for publication, locally and internationally.
- Ensure the accuracy and consistency of terminology by specialized academic translators in medicine, engineering, law, management, and all fields.
- الحفاظ على سرية البيانات وأمان المستندات الأكاديمية مع ضمان أمانة البيانات وسلامة الترجمة الأكاديمية.
- Maintaining the confidentiality of data and the security of academic documents, along with ensuring data security and the integrity of academic translation.
- An accredited translation of certificates, Masters and Doctorate theses, research papers, and university documents in Abu Dhabi and the UAE.
- Receive an accredited translation of academic files under an official seal, ready for submission to the competent authorities.
- Urgent translation options within 24 hours for short files, in reasonable prices.
What are the categories that need academic translation in Abu Dhabi and all Emirates?
Accredited academic translation is an essential requirement for the purposes of academic research and international publication. Furthermore, it helps avoid common language and terminology translation mistakes in the academic fields. The categories that mostly need the service of accredited academic translation are:
Undergraduate & graduate students.
Academic researchers.
Scientific research centers.
Universities, colleges & institutes.
Academic & educational consultancy firms.
Peer-reviewed journals.
Conferences & research seminars.
Applicants for scholarships.
Educational platforms.
Unique – The best accredited office of academic translation in the UAE, enjoying the trust of thousands of academic scholars and researchers in the UAE.
What are the documents that are included under the service of academic translation?
There are various academic documents for which we do an accredited professional translation that would help you get a scholarship or publish your studies and research, including:
All such documents are accredited and sealed with the legal office seal of Unique Legal Translation, ensuring their acceptance at all academic entities and scientific journals.
The Best Team of Academic Translation in Abu Dhabi & Dubai
Getting a translation of guaranteed quality in the academic field is a real challenge for researchers, graduate students, and educational universities, due to what they require of a profound understanding of scientific terminology and an accurate language wording to retain the academic value of the text.
With Unique Legal Translation, you can trust the expertise of our specialized team in the delivery of the best professional translation service of academic studies and research for graduate students, with the best accredited translation of Master theses in Dubai and all other Emirates.
At Unique, we guarantee the best translation of academic content for educational companies and all academic entities, with a professional proofreading that ensures the official acceptance and accreditation of your documents.
You can contact the best accredited academic translator at Unique to have a professional academic translation in suitable prices.
Send a request for an accredited academic translation now.Why choose Unique for the academic translation of your research?
Unique – The best certified and legal translation office in Abu Dhabi, Dubai, and across all Emirates. We stand out with:
Expertise Translated Into Trust
- Thirteen years of professional practice in the delivery of translation services.
- The first accredited translation house in the UAE.
- Awarded several ISO certifications, namely, ISO 9001 (Quality Management Systems), ISO 27001 (Information Security & Privacy), ISO 14001 (Environmental Management System), ISO 45001 (Occupational Safety & Health Management).
Unlimited Language Diversity
- We are accredited by the UAE Ministry of Justice for the translation of eight languages, namely, German, Spanish, French, English, Turkish, Arabic, and Russian.
- We uniquely translate several rare languages in the UAE, such as Turkish language.
- Professional proofreading with the addition of terminology and words, giving a spirit to the documents without compromising the meaning.
Speed & Accuracy
- Urgent services in the same day for your urgent documents, to ensure that no delay is caused to your business.
- Competitive prices.
- Full transparency in prices.
- A special manager to follow-up the requirements of large projects and all stages of work until the delivery of the translation.
FAQs on the best academic translation service under legal seal with “Unique”
What are the steps for the translation of scientific research?
The translation of scientific research passes through several precise steps to ensure quality and official accreditation:
• Fully understanding the research.
• The quick and approved translation of the scientific research.
• Review and proofreading to ensure proper wording and content accuracy.
What is the difference between accredited academic translation and general translation?
Accredited academic translation specializes with the translation of scientific, university or research texts, and relies on the use of precise terminology and is reviewed by a scientific translator who is specialized in the scientific field.
Whereas general translation handles unspecialized texts, and can be done by a general translator without the need for a specialized academic background.
Is accredited translation necessary for university?
Yes, most universities require an accredited translation of university certificates and grade transcripts, and sometimes, scientific research, when applying for grants or graduate study programs.
How long does a translation process take at your office?
The duration of translation depends on the size and nature of the academic documents, but we ensure the delivery of legal and accredited academic translations in a timely manner, along with the availability of urgent academic translation service in Dubai, Abu Dhabi, and all Emirates.
What are the languages that are covered by your academic translation service?
We offer advertising translation in eight accredited languages (Arabic, English, Spanish, German, Russian, French, Turkish, Persian), in addition to “office sealed” translation in more than 70 languages.
How can I verify that a translation office is reliable and accredited?
You should verify that an office is accredited by the UAE Ministry of Justice and that it hires accredited legal translators who are specialized in the commercial and legal field and who are experienced in the translation of various commercial and financial documentation, in addition to having a system for maintaining the confidentiality of information.
The link of the UAE Ministry of Justice helps you to verify this. Click here.
Are your translation prices competitive?
We offer flexible and suitable price packages among the best translation prices in the UAE, being the most competitive in the UAE market, as well as full transparency in prices prior to service commencement.
How can I order your accredited translation services?
You can send us a copy of your documents by e-mail or contact us via WhatsApp for a free price quotation, and to start the service rapidly and reliably.
Accredited academic translation helps expand your scientific opportunity, whether in applying for international universities, obtaining academic scholarships, or the publication of your research in global scientific journals.
Do you need certified and officially accepted legal translation services?
Tell us your translation service requirements, and one of Unique’s sales team members will respond within 30 minutes