هي ترجمة المستندات المتخصصة في المجالات العلمية والهندسية و التكنولوجية و غيرها مثل المعادلات، أدلة المستخدم، النشرات العلمية، والرسوم والمخططات الهندسية من لغة إلى أخرى بدقّة عالية. وتتطلب هذه الترجمة فهمًا عميقًا للمصطلحات الفنية المعقّدة والتركيز على الدلالة والمعنى التقني قبل الكلمات.

تعتمد مدة الترجمة التقنية المعتمدة على حجم المستندات وتعقيدها، لكننا نضمن تسليم ترجمة تقنية قانونية و معتمدة في الوقت المحدد، مع خدمات ترجمة فورية للأغراض المستعجلة في أبوظبي و دبي.

نحن نقدم باقات أسعار متعددة من أفضل أسعار الترجمة الطبية في الإمارات، والأعلى تنافسية في السوق الإماراتي مع باقات مرنة تناسب متطلبات مختلف العملاء، بالإضافة إلى شفافية تامة في الأسعار قبل بدء الخدمة.

نوفر ترجمة مستندات تقنية بثماني لغات قانونية معتمدة (عربي، انجليزي، أسباني، ألماني، روسي، فرنسي، تركي، فارسي) بالإضافة للترجمة "بختم المكتب" لأكثر من 70 لغة.

يجب أن تتأكد من أن المكتب يحمل اعتماد وزارة العدل الإماراتية ويستخدم مترجمين قانونيين معتمدين ومتخصصين في ترجمة مستندات قانونية متنوعة، بالإضافة إلى وجود نظام للحفاظ على سرية المعلومات. يساعدك رابط وزارة العدل الإماراتية على التحقق من ذلك اضغط هنا.

نعم، يمتلك مكتب يونك للترجمة القانونية اعتماد رسمي من وزارة العدل الإماراتية، مما يجعل من مختلف المستندات التقنية التي يتم ترجمتها لدينا مستندات قانونية ومعتمدة، يمكن استخدامها في كافة المصالح الحكومية، والسفارات، والبنوك وغيرها.